Short Ella de p&m patterns : version 1

Hello tout le monde !

Je vois que pas mal de temps s’est écoulé depuis mon dernier article ici et pourtant ce n’est pas parce que je n’ai pas cousu. A vrai dire, ma liste d’habits et accessoires cousus depuis octobre dernier s’est bien allongée 😀 ! Et notamment un superbe short Ella dont je vais vous parler en détails.

Qu’à cela ne tienne, j’ai pris la (bonne ?) résolution de faire des articles pour rattraper tout ça et vous montrer l’étendue de ma production 💪.

On va commencer par de la couture pour enfants et mon tout premier bas avec un vrai système de braguette 😱. Jusqu’alors, j’avais déjà cousu des pantalons (type le pantalon Dressed ou le pantalon Chambarand de Couture Enfant) ou des shorts (comme Povi de la Maison Victor) mais toujours avec une taille élastiquée.

Histoire du projet « short fille »

Ma fille, à l’époque, n’aimait que les shorts en jean et n’aimait pas les shorts élastiqués. Je me suis donc mise en recherche d’un patron de short :

• pour fille
• qui peut être réalisé dans du tissu type jean, denim
• avec des poches
• et… une braguette.

Je suis rapidement tombée sur le patron du short Ella de p&m patterns qui correspondait en tous points à ce que je voulais. J’étais très contente de le trouver car pour avoir écumé pas mal de sites de patrons pour enfants, je peux vous dire que ce n’était pas facile.

Infos patron short Ella

Le patron est en PDF, a des marges de couture incluses et coûte 9,30€.

Les tailles vont du 2 au 12 ans et il est noté comme ayant une difficulté de 2 étoiles sur 3.

Dans le détail, ce short est vraiment hyper joli, il comporte :

• une braguette avec boutons
• des passants de ceinture
• des passants de revers (ça se dit ?)
• un élastique à boutonnières pour pouvoir ajuster la taille
• des poches
• du passepoil pour la ceinture et les poches
• des pinces sur le devant.

Il y a aussi une ceinture à nouer de prévue dans le patron mais je ne l’ai pas faite car ma fille n’est pas très fan.

Une fois le patron choisi et imprimé (je l’ai fait imprimer en A0 chez ImpressionPlan), il a fallu acheter toutes les fournitures et là, direction Mondial Tissus pour aller choisir le tissu, le passepoil, les boutons, etc.

Choix des fournitures : tissus, mercerie

Ma fille a jeté son dévolu sur un tissu jean stretch de couleur gris foncé / taupe. Elle a choisi un passepoil orange flashy. Et en plus, on a trouvé des boutons orange qui matchaient bien avec le passepoil ! Finalement, pour les fonds de poche ainsi que la ceinture intérieure, j’avais des chutes d’une cretonne de coton imprimée têtes de mort que ma fille adore.

La réalisation

Du côté de la réalisation, ça s’est plutôt bien passé pour une première ! Le livret d’explications fourni est assez clair. Il y a des schémas qui accompagnent les instructions. Finalement, le montage de la braguette s’est bien passé. Ma plus grosse difficulté a été la réalisation des boutonnières avec toutes les épaisseurs (ceinture + passepoil) !! Mais je m’en suis sortie quand même et le résultat est satisfaisant. Un point que j’ai un peu raté dans cette version c’est qu’on voit le bord du passepoil cru sur les bords de la ceinture alors qu’il aurait du être pris en sandwich entre les 2 épaisseurs de ceinture. Ça se voit quand on le sait mais ça n’a rien de choquant non plus donc j’ai laissé tel quel.

Les photos

En conclusion, très bon patron, plaisant à coudre. Cette première version n’est pas un succès à 100% mais je suis très fière du rendu 🤩

J’en ai fait une 2ème version que je vous présente tout bientôt (promis…)

Infos techniques :
Patron : short Ella de P&M Patterns
Taille : 10 ans
Tissu : jean stretch taupe Mondial Tissus et restes de cretonne têtes de mort pour les poches et la ceinture intérieure Mondial Tissus
Autres : passepoil orange un peu flashy (de chez Mondial Tissus), boutons orange (je ne sais plus trop d’où 😅) et un écusson thermocollant en forme d’éclair qui réfléchit la lumière de chez Mondial Tissus aussi